God, You Our Fadda. You Stay Inside Da Sky.


Recommended Posts

7“Wen you guys pray, no say any kine stuff dat mean notting. Get odda peopos all ova da world dat make lidat. Dey tink God goin lissen to dem cuz dey say so plenny stuff wen dey pray. 8No make like dem, cuz yoa Fadda know awready all da stuff you need, befo you aks him. 9So, pray lidis,

‘God, you our Fadda.

You stay inside da sky.

We like all da peopo know fo shua how you stay,

An dat you stay good an spesho,

An we like dem give you plenny respeck.

10We like you come King fo everybody now.

We like everybody make jalike you like,

Ova hea inside da world,

Jalike da angel guys up inside da sky make jalike you like.

11Give us da food we need fo every day.

12Hemo our shame, an let us go

Fo all da kine bad stuff we do to you,

Jalike us guys let da odda guys go awready,

An we no stay huhu wit dem

Fo all da kine bad stuff dey do to us.

13No let us get chance fo do bad kine stuff,

But take us outa dea, so da Bad Guy no can hurt us.

[Cuz you our King,

You get da real power,

An you stay awesome foeva.

Dass it!]’

14“I telling you guys, if you let da odda guys go afta dey do bad kine stuff to you, den yoa Fadda up dea inside da sky goin let you guys go, an hemo yoa shame fo all da kine bad stuff you guys do. 15But if you no let da odda guys go afta dey do bad kine stuff to you, den yoa Fadda no goin let you guys go, an he no goin hemo yoa shame fo all da kine bad stuff you guys do.

From: http://www.pidginbible.org/

Link to comment
Share on other sites

7“Wen you guys pray, no say any kine stuff dat mean notting. Get odda peopos all ova da world dat make lidat. Dey tink God goin lissen to dem cuz dey say so plenny stuff wen dey pray. 8No make like dem, cuz yoa Fadda know awready all da stuff you need, befo you aks him. 9So, pray lidis,

‘God, you our Fadda.

You stay inside da sky.

We like all da peopo know fo shua how you stay,

An dat you stay good an spesho,

An we like dem give you plenny respeck.

10We like you come King fo everybody now.

We like everybody make jalike you like,

Ova hea inside da world,

Jalike da angel guys up inside da sky make jalike you like.

11Give us da food we need fo every day.

12Hemo our shame, an let us go

Fo all da kine bad stuff we do to you,

Jalike us guys let da odda guys go awready,

An we no stay huhu wit dem

Fo all da kine bad stuff dey do to us.

13No let us get chance fo do bad kine stuff,

But take us outa dea, so da Bad Guy no can hurt us.

[Cuz you our King,

You get da real power,

An you stay awesome foeva.

Dass it!]’

14“I telling you guys, if you let da odda guys go afta dey do bad kine stuff to you, den yoa Fadda up dea inside da sky goin let you guys go, an hemo yoa shame fo all da kine bad stuff you guys do. 15But if you no let da odda guys go afta dey do bad kine stuff to you, den yoa Fadda no goin let you guys go, an he no goin hemo yoa shame fo all da kine bad stuff you guys do.

From: http://www.pidginbible.org/

looks more like a service from a ghetto church.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • Amulet locked this topic
Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share